Burmese Days Merupakan Karya Pertama Yang Ditulis Oleh George Orwell

theorwellreader

theorwellreader

Burmese Days

Burmese Days Merupakan Karya Pertama Yang Ditulis Oleh George Orwell – Burmese Days adalah novel pertama karya penulis Inggris George Orwell, yang diterbitkan pada tahun 1934. Terletak di Burma Inggris selama hari-hari kekaisaran yang memudar, ketika Burma diperintah dari Delhi sebagai bagian dari India Inggris, itu adalah “potret sisi gelap Raj Inggris.” Di pusat novel adalah John Flory, “individu yang kesepian dan kurang terjebak dalam sistem yang lebih besar yang merusak sisi yang lebih baik dari sifat manusia.” Novel ini menggambarkan “korupsi pribumi dan kefanatikan kekaisaran” dalam masyarakat di mana, “bagaimanapun, penduduk asli adalah penduduk asli — menarik, tidak diragukan lagi, tetapi akhirnya … orang yang rendah diri”.

Burmese Days Merupakan Karya Pertama Yang Ditulis Oleh George Orwell

theorwellreader – Burmese Days pertama kali diterbitkan “lebih jauh lagi,” di Amerika Serikat, karena kekhawatiran bahwa itu mungkin berpotensi memfitnah; bahwa kota provinsi Katha yang sebenarnya telah digambarkan terlalu realistis; dan bahwa beberapa karakter fiksinya didasarkan terlalu dekat pada orang-orang yang dapat diidentifikasi. Edisi Inggris, dengan nama yang diubah, muncul setahun kemudian. Meskipun demikian, penggambaran keras Orwell tentang masyarakat kolonial dirasakan oleh “beberapa tangan Burma tua” untuk “lebih membiarkan sisi bawah”. Dalam sebuah surat dari tahun 1946, Orwell menulis, “Saya berani mengatakan itu tidak adil dalam beberapa hal dan tidak akurat dalam beberapa detail, tetapi sebagian besar hanya melaporkan apa yang telah saya lihat”.

Baca Juga : Latar Belakang Dari Buku Yang Berjudul Down and Out In Paris and London

Latar belakang

Orwell menghabiskan lima tahun dari 1922 hingga 1927 sebagai perwira polisi di Kepolisian Kekaisaran India di Burma (sekarang Myanmar). Inggris telah menjajah Myanmar secara bertahap, dan tidak sampai 1885, ketika mereka merebut ibukota kerajaan Mandalay, bahwa Myanmar secara keseluruhan dapat dinyatakan sebagai bagian dari Kerajaan Inggris. Pekerja migran dari India dan Cina melengkapi populasi asli Myanmar. Meskipun Burma adalah negara terkaya di Asia Tenggara di bawah kekuasaan Inggris, sebagai koloni itu dipandang sangat banyak sebagai air belakang.

Citra yang dimaksudkan oleh orang-orang Inggris untuk menegakkan dalam komunitas ini adalah beban besar dan sebagian besar dari mereka membawa harapan sepanjang jalan dari Inggris dengan maksud mempertahankan adat istiadat dan aturan mereka. Di antara ekspornya, negara ini menghasilkan 75 persen jati dunia dari hutan up-country. Ketika Orwell datang ke Delta Irrawaddy pada Januari 1924 untuk memulai karirnya sebagai polisi kekaisaran, delta ini adalah wilayah pengekspor terkemuka di Myanmar, menyediakan tiga juta ton beras setiap tahun, setengah dari pasokan dunia. Orwell bertugas di sejumlah lokasi di Burma. Setelah satu tahun berlatih di Mandalay dan Maymyo, postingannya termasuk Myaungmya, Twante, Syriam, Moulmein, dan Kathar. Ini juga termasuk Insein, yang terletak di utara Rangoon, tempat penjara paling aman di koloni itu, dan sekarang penjara Burma yang paling terkenal.

Hari Burma beberapa tahun dalam tulisan. Orwell menyusunnya di Paris dari 1928 hingga 1929. Dia merevisinya pada tahun 1932 di Southwold saat melakukan perjalanan pulang keluarga selama liburan musim panas. Pada Desember 1933 ia telah mengetik versi terakhir, dan pada tahun 1934 mengirimkannya kepada agennya, Leonard Moore, yang menyerahkannya kepada Victor Gollancz, penerbit buku Orwell sebelumnya. Gollancz, sudah takut penuntutan dari telah menerbitkan karya penulis lain, menolaknya karena dia khawatir tentang tuduhan pencemaran nama baik. Heinemann dan Tanjung menolaknya karena alasan yang sama.

Setelah menuntut perubahan, Harpers siap untuk menerbitkannya di Amerika Serikat, di mana itu muncul pada tahun 1934. Pada musim semi 1935, Gollancz menyatakan bahwa ia siap untuk menerbitkan edisi Inggris asalkan Orwell dapat menunjukkan bahwa ia tidak menyebutkan nama orang sungguhan. Untuk itu, pemeriksaan ekstensif dilakukan dalam daftar kolonial sebelum Gollancz mengeluarkan versi bahasa Inggris pada 24 Juni 1935. Meskipun demikian, banyak nama utama Eropa yang muncul dalam novel sejak itu telah diidentifikasi dalam Rangoon Gazette sebagai milik orang-orang nyata, dengan nama “U Po Kyin” khususnya milik seorang perwira Myanmar yang berada di Sekolah Pelatihan Polisi di Mandalay dengan Orwell.

Ringkasan plot

Burma Days terletak pada tahun 1920-an kekaisaran Burma, di distrik fiksi Kyauktada, berdasarkan Kathar (sebelumnya dieja Katha), sebuah kota tempat Orwell bertugas. Seperti kota fiksi, itu adalah kepala jalur kereta api cabang di atas Mandalay di Sungai Ayeyarwady (Irrawaddy). Ketika cerita dibuka, U Po Kyin, seorang hakim Burma yang korup, berencana untuk menghancurkan reputasi India, Dr Veraswami. Dokter berharap bantuan dari temannya John Flory yang, sebagai pukka sahib (pria kulit putih Eropa), memiliki prestise yang lebih tinggi. Dr Veraswami juga menginginkan pemilihan ke Klub Eropa kota, di mana Flory adalah anggota, mengharapkan bahwa berdiri baik di antara orang-orang Eropa akan melindunginya dari intrik U Po Kyin. U Po Kyin memulai kampanye untuk membujuk orang Eropa bahwa dokter memegang pendapat anti-Inggris dengan keyakinan bahwa surat anonim dengan cerita palsu tentang dokter “akan bekerja keajaiban”. Dia bahkan mengirim surat ancaman kepada Flory.

John Flory, seorang pedagang jati berusia 35 tahun dengan tanda lahir di wajahnya dalam bentuk bulan sabit yang compang-camping, menghabiskan tiga minggu setiap bulan memperoleh kayu hutan. Tidak berteman di antara sesama orang Eropa dan belum menikah, tetapi dengan simpanan Burma, ia telah kecewa dengan kehidupan di komunitas ekspatriat yang berpusat di sekitar Klub Eropa lokal di kota provinsi terpencil. Pada saat yang sama, ia telah menjadi begitu tertanam di Burma sehingga tidak mungkin baginya untuk pergi dan kembali ke Inggris.

Flory memiliki satu teman baik, India, Dr Veraswami, yang sering dia kunjungi untuk apa yang dokter sebut dengan senang hati “percakapan berbumbu”. Tetapi ketika Flory memberhentikan Inggris sebagai pembuat uang belaka, hidup dalam kebohongan, “kebohongan bahwa kita di sini untuk mengangkat saudara-saudara kulit hitam kita yang malang alih-alih merampok mereka,” dia memprovokasi konsternasi di dokter, yang membela Inggris sebagai administrator efisien dari kerajaan yang tak tertandingi. Terhadap selingkuhannya, Flory secara emosional ambivalen: “Di satu sisi, Flory mencintai Burma dan sangat membutuhkan pasangan yang akan berbagi hasratnya, yang menurut orang Eropa lokal lainnya tidak dapat dipahami; di sisi lain, karena alasan rasis pada dasarnya, Flory merasa bahwa hanya seorang wanita Eropa yang dapat diterima sebagai pasangan”.

Keinginan Flory tampaknya terjawab dengan kedatangan Elizabeth Lackersteen, keponakan yatim piatu Mr Lackersteen, manajer perusahaan kayu lokal. Flory menyelamatkannya ketika dia percaya dia akan diserang oleh kerbau air kecil. Dia segera dibawa bersamanya dan mereka menghabiskan waktu bersama, memuncak dalam ekspedisi menembak yang sangat sukses. Flory menembak macan tutul, menjanjikan kulit ke Elizabeth sebagai piala. Hilang dalam fantasi romantis, Flory membayangkan Elizabeth menjadi objek sensitif dari keinginannya, wanita Eropa yang akan “memahaminya dan memberinya persahabatan yang dia butuhkan”.

Dia mengubah Ma Hla May, nyonya Burmanya yang cantik dan merencanakan, keluar dari rumahnya. Namun, sementara Flory memuji kebajikan budaya Burma yang kaya, yang terakhir menakut-nakuti dan mengusir Elizabeth, yang menganggap mereka sebagai “binatang buas.” Lebih buruk lagi adalah ketertarikan Flory pada seni dan sastra tinggi, yang mengingatkan Elizabeth pada ibunya yang sok tahu yang meninggal dalam aib di Paris karena keracunan ptomaine sebagai akibat dari hidup dalam kondisi squalid sambil menyamar sebagai seniman Bohemian. Terlepas dari reservasi ini, di mana Flory sama sekali tidak menyadari, dia bersedia menikahinya untuk melarikan diri dari kemiskinan,, dan kemajuan yang tidak diinginkan dari pamannya yang selalu mabuk.

Flory akan memintanya untuk menikahinya, tetapi mereka terganggu terlebih dahulu oleh bibinya dan kedua oleh gempa bumi. Interupsi Mrs Lackersteen disengaja karena dia telah menemukan bahwa letnan polisi militer bernama Verrall tiba di Kyauktada. Ketika dia berasal dari keluarga yang sangat baik, dia melihatnya sebagai prospek yang lebih baik sebagai suami bagi Elizabeth. Mrs Lackersteen memberitahu Elizabeth bahwa Flory menyimpan simpanan Burma sebagai tipuan yang disengaja untuk mengirimnya ke Verrall. Memang, Flory telah menyimpan simpanan, tetapi telah memberhentikannya hampir saat Elizabeth tiba. Elizabeth terkejut dan jatuh pada kesempatan pertama bagi Verrall, yang sombong dan tidak sopan kepada semua kecuali dia.

Flory hancur dan setelah periode upaya pengasingan untuk menebus kesalahan dengan memberikan kepadanya kulit macan tutul. Proses penyembuhan berliku telah meninggalkan kulit mangy dan bau dan gerakan hanya senyawa statusnya sebagai pelamar miskin. Ketika Flory memberikannya kepada Elizabeth dia menerimanya terlepas dari kenyataan bahwa itu bau dan dia berbicara tentang hubungan mereka, mengatakan kepadanya bahwa dia masih mencintainya. Dia menanggapinya dengan mengatakan kepadanya bahwa sayangnya perasaan itu tidak bersama dan meninggalkan rumah untuk pergi berkuda dengan Verrall. Ketika Flory dan Elizabeth berpisah, Mrs Lackersteen memerintahkan para pelayan untuk membakar kulit macan tutul yang berbau, mewakili memburuknya hubungan Flory dan Elizabeth.

Kampanye U Po Kyin melawan Dr Veraswami ternyata dimaksudkan hanya untuk memajukan tujuannya menjadi anggota Klub Eropa di Kyauktada. Klub telah ditekan untuk memilih anggota asli dan Dr Veraswami adalah kandidat yang paling mungkin. U Po Kyin mengatur pelarian tahanan dan merencanakan pemberontakan yang ia berniat bahwa Dr Veraswami harus disalahkan. Pemberontakan dimulai dan dengan cepat diletakkan, tetapi pemberontak asli dibunuh oleh penjabat Petugas Hutan Divisi, Maxwell. Berani secara tidak biasa, Flory berbicara untuk Dr Veraswami dan mengusulkannya sebagai anggota klub.

Pada saat ini tubuh Maxwell, dipotong-potong dengan dahs oleh dua kerabat pria yang ditembaknya, dibawa kembali ke kota. Ini menciptakan ketegangan antara Burma dan Eropa yang diperburuk oleh serangan kejam terhadap anak-anak asli oleh pedagang kayu arch-rasis yang dengki, Ellis. Kerusuhan anti-Inggris yang besar namun tidak efektif dimulai dan Flory menjadi pahlawan karena membawanya terkendali dengan beberapa dukungan oleh Dr Veraswami. U Po Kyin mencoba mengklaim kredit tetapi tidak percaya dan prestise Dr Veraswami dipulihkan.

Baca Juga : Sinopsis Film Dune, Film yang Disutradarai oleh Denis Villeneuve

Verrall meninggalkan Kyauktada tanpa mengucapkan selamat tinggal kepada Elizabeth dan dia jatuh cinta pada Flory lagi. Flory bahagia dan berencana untuk menikahi Elizabeth. Namun, U Po Kyin belum menyerah. Dia menyewa mantan simpanan Flory di Myanmar untuk membuat adegan di depan Elizabeth selama khotbah di gereja. Flory dipermalukan dan Elizabeth menolak untuk ada hubungannya dengan dia. Diatasi oleh kehilangan dan tidak melihat masa depan untuk dirinya sendiri, Flory membunuh pertama anjingnya, dan kemudian dirinya sendiri.

Dr Veraswami diturunkan dan dikirim ke distrik yang berbeda dan U Po Kyin terpilih untuk klub. Rencana U Po Kyin telah berhasil dan dia berencana untuk menebus hidupnya dan membersihkan dosa-dosanya dengan membiayai pembangunan pagoda. Dia meninggal karena apoplexy sebelum dia dapat mulai membangun pagoda pertama dan istrinya membayangkan dia kembali hidup sebagai katak atau tikus. Elizabeth akhirnya menikahi Macgregor, wakil komisaris, dan hidup bahagia dalam penghinaan penduduk asli, yang pada gilirannya hidup dalam ketakutan padanya, memenuhi takdirnya menjadi “memsahib burra”, istilah hormat yang diberikan kepada wanita Eropa kulit putih.

0 Shares
Tweet
Share
Pin